Existe un ser fuerte dentro de ti.
Un ser capaz, un ser valiente, decidido,
dispuesto a soportar todos los dolores.
Dispuesto a caminar firme el camino que se propuso recorrer.
Ese ser se agita dentro de tu interior.
Se agiganta, se hace apto, intenta escapar y enfrentar
a pecho abierto, todas las dificultades.
Ten la certeza de que este Ser tiene las soluciones
y la fuerza necesaria, que desees y precises,
para salir de todas las situaciones
que en la vida enfrentas.
Pero si tú, en tu gran sufrimiento,
ciego en tu inmenso dolor, buscas consuelo en tu propio ego,
te pierdes tanto dentro de ti mismo, que este Ser Grandioso,
amarrado a esta enorme auto piedad,
no consigue salir
y dejar fluir toda tu capacidad de comprensión, de entrega y de amor.
La vida es hecha de momentos Buenos y Malos, Alegres y Tristes
Tu eres hecho de varios “yoes” el Fuerte y el Débil,
el Alegre y el Triste,
el Valiente y el Cobarde.
Honesto contigo mismo, date la oportunidad
de experimentar todos estos Seres.
Pero no te olvides, entre una y otra vez,
de regalarle siempre a cada uno de estos "yoes"
la ocasión
de Ser Feliz.
Mira a tu alrededor, hazte necesario, eres necesario,
útil a ti mismo, a tu comunidad, y a la humanidad.
Deja que los seres que habitan en ti, fluyan. Levántate!,
Enjuga tus ojos, procura mirar a tu alrededor.
Tu no estás solo, vas a la lucha!
Sal de la inercia, asume tus propias culpas,
tus dolores, tus desamores.
Así pasarás a conocerte mejor,
sentirte mejor y a gustarte de ti mismo.
Verás, entonces, que muchas puertas se abrirán.
Y la mas importante de todas, será aquella
que se abrirá
dentro de ti mismo porque,
por ella descubrirás que tu alma
nunca esta durmiendo....
¡Siempre está de pie!!!
Existe um ser forte dentro de ti.
Um ser capaz, um ser valente, decidido,
disposto a suportar todas as dores.
Disposto a caminhar com firmeza o caminho
que se propôs percorrer.
Esse ser se agita dentro do teu interior.
Se agiganta, torna-se apto, tenta escapar e enfrentar
de peito aberto, todas as dificuldades.
Tem a certeza de que este ser tem as soluções
e a força necessária, que desejes e precises,
para sair de todas as situações
que na vida se te deparam.
Mas se tu, no teu grande sofrimento,
cego na tua imensa dor, buscas o consolo em teu próprio ego,
perdes-te dentro de ti mesmo, que este Ser Grandioso,
amarrado a esta enorme auto piedade,não consegue sair
e deixar fluir toda a sua capacidade
de compreensão, de entrega e de amor.
A vida é feita de momentos Bons e Maus, Alegres e Tristes
Tu és feito de vários "eus" o Forte e o Débil,
o Alegre e o Triste, o Valente e o Cobarde.
Honesto contigo próprio, dá-te a oportunidade
de experimentar todos estes Seres.
Mas não te esqueças,entre uma e outra vez,
de presentear sempre a cada um destes "eus"
com a ocasião de ser Feliz.
Olha a tua volta, faz-te necessário, és necessário,
útil a ti mesmo, à comunidade e à humanidade.
Deixa que os seres que habitam em ti, fluiam. Levanta-te!,
Enxuga os teus olhos, procura olhar a tua volta.
Tu não estás sòzinho, vai à luta!
Sai da inércia, assume as tuas próprias culpas,
tuas dores e desamores.
Assim passarás a conhecer-te melhor,
sentir-te-às melhor e gostarás de ti mesmo.
Verás, entretanto, que muitas portas se abrirão.
E a mais importante de todas, será aquela
que se abrirá dnetro de ti mesmo porque,
por ela descobrirás que a tua alma
nunca está dormindo...
Sempre está elevada !!!
